1.The only thing to be done with sin is to stop doing it, to put it away, to claim victory over it altogether.
对于罪所要做的唯一之事就是停止去做它,抛开它,总而言之就是要胜过它。
2.For politicians looking to claim victory against evil speculators, "underwhelming" is not going to be enough.
对于打击邪恶投机商指望能获胜的政客来说,“反响平平”是远远不够的。
3.Claim victory in the Gunship Battle in which every raid member visits the enemy gunship only once in 10-player mode.
10人模式下,飞船之战时团队每一个成员只登陆一次敌对飞船,并欢呼胜利。
4.Already, we hear Hezbollah trying to claim victory.
我们已听说真主党正竭力声称获胜。
5.And is the chemical industry right to claim victory following a supreme court ruling on GM crops?
在最高法院对转基因作物进行判决时,化工行业可以马上宣布他们的胜利了吗?
6.So Mr Boehner surrendered to his extremists, put the economy in peril, and stands ready (if his party has the wit) to claim victory.
也就是说,博纳屈从于乙方的极端主义者,让美国经济处于危险境地,并准备(如果他的政党仍有这点聪明的话)宣布获得胜利。
7.Mr Karzai would thus remain only as an interim leader, and Mr Abdullah could claim victory for promoting political reform.
因此,卡尔扎伊只会是过渡领导人,阿卜杜拉会因推动政治改革而获得胜利。
8.On a couple of occasions this year, strong economic data have started to push bond yields higher, allowing the bond bears to claim victory.
今年有两次,强劲的经济数据开始推动债券收益率上升,让看跌债券的人宣布胜利。
9.We cannot claim victory simply becausewesee indicators of a recovery picking upandwe should not just assume that growth take care of this.
我们不能仅仅因为看到各项复苏指标正在好转,就宣告胜利,我们也不应假定,经济增长会解决这个问题。
10.The nephew fled the country almost immediately, and the British could claim victory.
发动政变的侄子即时逃亡他国。英国人告胜。